台風一過で

When it rain it pours but you didn't even notice
It ain't rainin' anymore, it's hard to breathe when all you know is
The struggle of staying above, the rising water line

You hold tight to your umbrella, but darlin' I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow hangin' over your head

いつか...と待ちわびていたけれど
降るときには土砂降りで、なのにあなたは気づきもしない
もう雨は降ってこないよ
これ以上は、あなたが息苦しいでしょうから
なんとかそこに留まろうとしても、水かさは増すばかり

あなたは自分の傘にじっと隠れているけど、
私はただ、あなたに伝えたいの
そこには虹がかかってるんだよって、あなたの頭の上に

　　ー　Rainbow　　　Kacey Musgraves